fix: 退款列表查询优化（MyCat 分片下推/逆反查/时间筛选）

- 列表/COUNT 改分支内 ORDER BY+LIMIT 下推（branchLimit=offset+pageSize），避免 90 张分片表全量拉回代理层排序
- 手工分页绕过分页拦截器对 UNION 的全量 COUNT，count 拆三分支求和
- serialNumber/siteIds 筛选改逆反查（订单 id 先查后按分片键 IN 路由），去掉跨分片 LEFT JOIN
- ChargingRefundDto 增加 refundTime1/refundTime2，过滤条件内联到各 UNION 分支
- 逆反查加 ORDER BY id 保证截断确定性，达上限告警
- 同步更新 PayOrderQueryPerformanceMapperTest 锚点并新增分支下推守卫

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>