fix(settlement): 结算记录按商户号去重，共用收款主体不再把同一条流水印多遍
根因：结算流水属于**商户号**（一个收款主体），而这条查询是**按商家**逐个去问通道再合并结果的。
连锁各门店是各自独立的商家、共用同一个商户号，于是同一个商户号被问了 N 次，同一条流水被印 N 遍
（7 家共用就是 7 行一模一样的流水号/金额/到账卡，看起来像结了 7 笔钱）。更隐蔽的是每家的查询
各自带 pageSize 上限，截断之后还会把别的流水整个挤掉——重复和漏行是同一条错。
改法：
- 先按商户号聚合，一个商户号只问一次通道；失败提示同样按商户号归并，不再一个商户号报 N 条。
- 共用时那一行的商家名把共用它的商家都列出来并注明「（共用收款主体）」——流水确实不属于其中
任何一家，只说第一家会误导，只留一个名字又像把别家漏了；只有一家时照常显示那一家。
- 筛选语义不变（按商家筛的是"看谁名下的收款主体"），因此筛成一家时会只显示那一家。
回归测试先写、先看它红：两家商家共用一个商户号、通道回两条流水，修复前返回 4 行（每条重复一次），
现在返回 2 行且只问通道一次。ADR-0006 补了这条领域事实：共用收款主体后，读通道的地方要按商户号
聚合，不能按商家。
