docs(agents): 测试命令写明用 pwsh 跑

本机装了 PowerShell 7；文档只给了 PowerShell 语法的命令、没说用哪个 shell，新会话容易照习惯敲
powershell.exe，然后在 PowerShell 5.1 上被 Maven 的 stderr 警告掐断构建。写明首选 pwsh，
并保留一句「5.1 也实测通过，但出现编译中途中断先换 pwsh」。