fix(payment): 原交易已终态的预支付单不再交回客户端，关单上限按尝试而非状态收尾
真机反馈的三件事是同一串缺陷：「取消支付后待支付页每秒闪一次」「卡在支付处理中、刷新没反应」
「同一商品再下单时收银台报『订单状态异常，支付请求无效』」。开发库只读核对确认：
订单 P202609171613326977 的尝试 P202609171613329469 停在 CANCEL_UNCONFIRMED、
close_attempts=3、通道回执 23000000「原订单已为终态」，而订单一直是待支付。
- closePayment 补上第四支之外的第五支：汇付 23000000／10000016 说的是「原交易已终结」
（订单已完成或已关单），不是「现在不让关」。旧实现把它并入「其余拒绝」，于是那张已不可能
被支付的预支付单被记成「关不掉＝可能还能付」并继续被 reusablePrepay 交给客户端。
现在落成 CLOSED 并结掉 PAYMENT_CLOSE_UNCONFIRMED。
- retryClose 到上限改为先 watchOnly（钱真来了先落成已支付）再 giveUpClosing；
giveUpClosing 不再按「流水当前是不是 CLOSING」决定要不要结束订单——第一次关单就被拒的
流水直接落在 CANCEL_UNCONFIRMED，旧写法让它永远结束不了（既付不了，也不被到期清理收掉，
同一商品再也下不了单）。订单收尾加一道「已有 SUCCEEDED 支付就不取消」的护栏。
- 人才端待支付页把「读到尝试已结束」收敛成 onPaymentAttemptClosed：只收掉等待状态、
最多重读一次订单，用户动一次手重置一次预算，切断 loadOrder ↔ checkPaymentStatus 环路
（那就是「每秒闪一次」和「刷新没反应」）。
回归：PendingPaymentConfirmationTests 新增四条（已终态落成已关闭、死凭证不再复用、
上限结束未经过 CLOSING 的订单、已收款订单不被上限取消）。全量 366 项，仅 testing.md
记录的 3 项基线失败。诊断与证据见 .scratch/pending-order-payment-flow/issues/09。
