fix(merchant): 纳管的商家登录提示不再误报，并修掉读库键名写错

对话框对每个商家都显示「该商家未开启商户端登录」，而实际是开着的：库行经 DatabaseRows
归一后键是 camelCase（canLoginMerchantApp），代码却拿 snake_case 的 can_login_merchant_app
去读，静默取到 null，`!"1".equals("")` 恒真。同一个错还犯在 contact_name / contact_mobile /
merchant_type 三处，都被「通道给了值」或「兜底成其它」盖住了。

- 把「我方商家」的列只在一处读成一个 MerchantRef record，其余地方走访问器，不再有写错键的机会。
- 补两条测试，专盯这个 bug 类：登录开着且有账号时必须**完全没有**提示（只测「没开要提示」测不出来），
  以及通道不给联系人/手机号时要回落到我们自己的商家记录、经营行业不能用「其它」兜底。