| | |
|---|
| | | <string name="被冻结">The order has been blocked by GOPOST, and GOPOST customer service will contact you</string> |
|---|
| | | <string name="取消订单费用">Cancellation fee</string> |
|---|
| | | <string name="请求出错" >Request error</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明" > GOPOST Driver needs an authorization to obtain your current location to check if services are available in the current district. We’ll upload your location to the backend in real-time to match and push nearby orders. If you deny location authorization, you won’t be able to receive orders normally. Confirm the authorization?</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明" > GOPOST Driver requires location permission to:\n1. Check if service is available in your current district,\n2. Match and push nearby orders to you,\n3. Transmit your real-time location during trips to show passengers your current position.\n\nWe will upload your location data to our backend in real-time, both when the app is in the foreground and during active trips (even if briefly in the background), solely for the above core service purposes.\nIf you deny location authorization, you will not be able to receive orders or provide trip services normally.\nDo you confirm the authorization?</string> |
|---|
| | | <string name="拒绝权限">Deny</string> |
|---|
| | | <string name="充值">Recharge</string> |
|---|
| | | <string name="余额充值">Balance recharge</string> |
|---|
| | |
|---|
| | | <string name="被冻结">La commande a été bloquée par GOPOST, et le service client d’GOPOST vous contactera</string> |
|---|
| | | <string name="取消订单费用">Frais d\'annulation</string> |
|---|
| | | <string name="请求出错" >Erreur de demande</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明" >Chauffeur GOPOST a besoin d’une autorisation pour obtenir votre emplacement actuel afin de vérifier si des services sont disponibles dans la zone actuelle. Nous téléchargerons votre position sur le backend en temps réel pour faire correspondre et pousser les commandes à proximité. Si vous refusez l’autorisation de localisation, vous ne pourrez pas recevoir les commandes normalement. Confirmer l’autorisation?</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明" >GOPOST Driver a besoin de l\'autorisation de localisation pour :\n1. Vérifier si le service est disponible dans votre quartier actuel,\n2. Vous correspondre et vous proposer des commandes à proximité,\n3. Transmettre votre position en temps réel pendant les trajets afin que les passagers puissent voir votre emplacement actuel.\n\nNous téléchargerons vos données de localisation sur notre serveur en temps réel, tant lorsque l\'application est en premier plan que pendant les trajets actifs (même brièvement en arrière-plan), uniquement pour les besoins des services de base mentionnés ci-dessus.\nSi vous refusez l\'autorisation de localisation, vous ne pourrez pas recevoir de commandes ni fournir de services de trajet normalement.\nConfirmez-vous l\'autorisation ?</string> |
|---|
| | | <string name="拒绝权限" >Refuser</string> |
|---|
| | | <string name="充值">Recharge</string> |
|---|
| | | <string name="余额充值">Recharge du solde</string> |
|---|
| | |
|---|
| | | <string name="被冻结">此订单已被平台冻结，平台客服将会联系您</string> |
|---|
| | | <string name="取消订单费用">取消订单费用</string> |
|---|
| | | <string name="请求出错">请求出错</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明"> GOPOST司机需要获取您当前位置的授权，以检查当前地区是否提供服务。我们将实时上传您的定位到后端，以匹配和推送附近的订单。如果拒绝定位授权，您将无法正常接收订单。确认此授权？</string> |
|---|
| | | <string name="定位权限说明"> GOPOST 司机端 需要获取位置权限，用于：\n检查你当前区域是否可提供服务，\n为你匹配并推送附近订单，\n在行程中实时传输你的位置，以便乘客查看你的当前位置。\n我们会在应用前台及行程中（即使短暂处于后台）将你的位置数据实时上传至后端，仅用于上述核心服务目的。\n若你拒绝位置授权，将无法正常接收订单或提供行程服务。\n是否确认授权？</string> |
|---|
| | | <string name="拒绝权限">拒绝</string> |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
